【 冷温停止のウソを暴いた福島第一原発の実態 】
［ 次々と解決不能の深刻な問題が発生する現場 ］

ザ・インデペンダント（英国）　３月29日

福島第一原発の原子炉のひとつで致死量の放射線が検出され、制御不能の福島第一原発の各原子炉は安定した状態にあるとする主張に対し、また新たな疑問を投げかけることになりました。

東京電力株式会社（TEPCO）の技術者によれば、昨年3月11日の地震と津波によって福島での危機が始まって以来、確認されたものとしては最大となる空間線量である毎時73シーベルトの放射能が、原子炉２号機の格納容器内で確認されました。
このレベルの放射線を人間が浴びた場合、日本の公共放送NHKによれば、約７分でほとんどの人が死亡します。
東京電力はこの問題によって、これから長期に渡り行われる福島第一原発の６基の原子炉を廃炉にする工程に問題は生じない、としています。
東京電力のスポークスマンは
「この測定値は圧力容器内の値だからこのように高いのであって、特に驚くべきことではありません。」
と語っています。

東京電力は昨年12月、福島第一原発は『冷温停止状態を達成した』と発表しましたが、その意味するところは放射能の漏出を防ぐことに成功し、260トンに上る核燃料の温度が沸騰点以下の温度で安定した状態を保っていることでなければなりません。
東京電力は福島第一原発の各原子炉内から核燃料を取り出した上で、鉄鋼とコンクリートで作られた原子炉を解体・廃炉にする予定ですが、この工程には何十年もの歳月を必要とします。

しかし実際には東京電力の技術者は、６基ある原子炉のうち３基のメルトダウンした燃料について大まかな予測を立てているに過ぎず、溶けた燃料が格納容器やその下の床面にどの程度浸透してしまっているのか実態を確かめた訳ではありません。
１号機と３号機の損傷はあまりにもひどく、実態の確認を許す状態にはありません。
現場の技術者は２号機の内部の様子について今週、改良した機器を使用し、事故発生以来２度目となる原子炉の容器内部の確認をするのがやっとだったのです。

作業員は原子炉２号機付近ではごく短い時間しか作業することができないため、東京電力は過酷な条件下でも使用できる新たな機器の開発が不可欠である、と語っています。

加えて、26日月曜日に原子炉の格納容器内部に挿入された工業用内視鏡は、これまで３～６メートル程度は確保されている、と予想していた水位がたった60cmしかないことを確認しました。
これまで核燃料を冷却するため何百トンという水を原子炉内に注入し続けてきた東京電力ですが、水位は低いものの、核燃料の温度は摂氏48.5度から50度の間に保たれている、と主張しています。

新たな発見により、福島第一原発ではまだまだ危険な状態が続いているという批判が巻き起こりました。

「東京電力にとっての大問題は、格納容器の基礎部分の損傷が想像以上にひどいため、いくら水を注入しても水位が上がらず、いずれ深刻な事態が起こり得る、ということでしょう。」
個人で原子力コンサルタントを行っているショーン・バーニーがこう述べています。
バーニー氏は、溶け落ちた核燃料により一層多量の水を注ぎこまなければならない一方、その結果出る汚染水がこれ以上環境を汚染しないようにしなければならない、という非常に困難な課題を東京電力は克服しなければならない、と語りました。

そして応急に作られた冷却システムからの水漏れが再び明らかになったことにより、さらに別の困難な問題が生じています。
現地の作業員は太平洋から水をくみ上げ、循環させているパイプから80リットルの汚染水が漏れたものと見ています。
増え続ける汚染水は東京電力にとって別の頭の痛い問題であり、もはやこの汚染水を格納する余地が無くなってきているのです。

福島第一原発を廃炉にするための取り組みは、潜在的に原発推進派と反対派の火種であり続けています。
現在稼働可能な日本の54の原子炉のうち、６基が存在する柏崎刈羽崎原発ではさらに一基の原子炉が３月末点検のため休止しました。
日本における原子力発電量は30％から２パーセントにまで下がり、政府や産業界は2012年夏に電力不足が起きることを懸念しています。
しかし原発を再稼働させるためには、今や原発に対し懐疑的になっている地元自治体の了承が不可欠であり、しかも福島第一原発の事故後の世論調査では国民の80％が原子力発電への反対を表明しています。
国民の不安はそれぞれの原子力発電所が巨大地震や巨大津波に耐えることができるのかどうか、運営を行っている各電力会社に改めて見検証することを求めています。

さらに今回の不祥事を起こした東京電力の幹部は、5.5兆円に上る株主からの訴訟に直面しています。
「福島第一原発が対応策をとっている以上の巨大地震と巨大津波が襲う危険性を、これまで何度も指摘されたにもかかわらず、東京電力は繰り返しそれを無視してきました。」
今週、原告団代表の河合博之弁護士が述べました。
「福島第一原発ではでたらめで、無謀な運営が続けられてきたのです。」

▼ 福島第一原発大災害：それはどのように展開したか

▽冷却システムのダウン
マグニチュード9.0の地震と15以上メートルの津波が、福島第一原発の６基の冷却システムを停止させてしまった。
これによりメルトダウンが、原子炉１号機・２号機・３号機で発生したと考えられている。

▽爆発・放射能漏れ
地震発生後数日で原子炉１号機と３号機の建屋が爆発。
放射能漏れにより、原発周辺で暮らしていた約8万の住民が直ちに避難を命令され、その他の人々も自発的に避難を行った。

▽使用済み燃料プールで火災発生
原子炉４号機では、メンテナンス中だった原子炉内から取り出された550本の燃料棒が、既に約1,000本の燃料棒が格納されていた使用済燃料プールに移されていた。この核燃料プールでは火災が発生し、爆発が起きた。

▽冷温停止
原子炉５号機・６号機では津波の襲来後約10日で、冷温停止に成功した（原子炉内の科燃料棒が摂氏100度以下になること）が、しかし、原子炉１号機・２号機・３号機が「冷温停止を達成した」とするまではさらに９カ月以上を要している。

http://www.independent.co.uk/news/world/asia/still-critical-radiation-levels-at-fukushima-can-kill-in-minutes-7595018.html?origin=internalSearch

+ – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – +

上記の記事ですが、いつになったら
「とりあえず、これ以上の汚染の広がりは食い止められる見込みです。」
って言ってくれるのか、とため息が出てしまいます。
汚染は今でも続いている、それが自分たちの生活にどのように影響するのか。

それを知るための基本的な情報として、空間線量だけでなく各地の土壌汚染・海洋汚染の現状を、毎日更新された情報を誰もが確認できるようしてもらう必要があります。
そうでないと被災地で暮らす私たちとしては、生活の設計が成り立ちません。

一方、下記の高額当選金額宝くじ（ジャックポッド）のニュースは、先週あたりから３大ネットワークに毎日のように登場していましたが、ついに当選者が決まったようです。
当選者の人生はどうなるんでしょうね、何せ１万円札を積み上げて、177メートルの高さになるわけですから。
インタビューでは、半額以上は慈善事業に、と答えていた人がほとんどでした。

+ – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – +

【アメリカ史上最高額の宝くじの当選金額と当選者は？】

アメリカABCニュース　2012年3月31

アメリカ史上最高額となる６億5,600万ドル（約544億円）の宝くじの賞金は、メリーランド州、イリノイ州、カンザス州の３人の幸運な人間が三等分することになりました。
３枚のくじはメガボール・ナンバーを含む５つの番号がすべて一致しています。

金曜日に発表された当選番号は次の通りです：2、4、23、38、46、メガボール23。

当初予想されていた当選金額は６億4,000万ドルでしたが、今日 ６億5,600万ドルに変更になりました。
宝くじの運営もとによれば、各当選者が受け取る税引き前の金額は２億1,300万ドル（177億円）になる見込みです。

メリーランド州の当選宝くじは、ボルテ ィモア郡で販売されたことがわかっています。
当選チケットはメリーランド州ミルフォードのセブンイレブンで販売されましたが、当選者はまだ現れていません。メリーランド州では、宝くじの当選者は氏名を匿名のままにしておくことができます。
メリーランド州の宝くじディレクターのスティーブン・マルティーノはこう述べています。
「私たちは、この世界記録となる金額の当選者が現れるのを、わくわくしながら待っている状態です。」
カンザス州で販売されたチケットは、州の北東部で販売されました。メリーランド州と同様に、当選者は匿名を選択することができます。当選くじを販売した小売店も匿名のままでもかまいません。
カンザス州では当選くじを販売した小売店も10,000ドル（約83万円）の賞金を受け取ることができます。
メリーランド州も同じ額の賞金を受け取ることができるのでしょうか？実はメリーランド州で小売店が受け取る金額は約100,000ドル（約830万円）。

イリノイ州の当選くじは、人口が3,640人という小さな町レッ バッドで販売されました。幸運をつかみ取った数字は購入するその場で決められたものだったと、AP通信が報じました。

今回の当選金額はイリノイ州の歴史の中でも最高金額となりました。
当選くじを販売したのはコンビニエンスストア・チェーンのモトマートでしたが、州の宝くじの規則によって500,000ドル（約4,150万 円）のボーナス小切手を受け取ることになったと、店長のデニス・メッツガーが発表しました。
「当選者の恩恵にあずかることになって、本当に素晴らしい！この町が発するエネルギーと、この町に暮らす人々の笑顔、その顔に浮かぶ希望、それを見てるとこちらの気持ちも自然に高揚して来るんです、あなたもわかるでしょう?! この幸せな気持ち、とても言葉では表現しきれませんよ！」
メッツガーはこのように語りました。

メリーランド州やカンザス州とは異なり、イリノイ州では宝くじの当選者の氏名は公表されることになります。
▽ その他の当選者

番号は一致しているものの、順番が違ったため当選金額が25万ドル（2,075万円）の当選金額獲得した人は全国に158人います。

３月30日金曜日に大いなる望みを 抱いた全米42州の一連の人々が宝くじの購入に現金を窓口に気前よく積み上げたおかげで、今回の当選金額は５億4,000万ドル（約448億円）から6億4,000万ドル（約531億円）以上に引き上げられることになりました。
金曜日の夜が終わるまでの48時間 で、実に４億ドル（約332億円）に上る金額のくじが売上げられました。

これまでの最高当選金額は2007年に、２人の当選者によって分割された３億9,000万ドル（約324億円）でした。

金曜日一日で払い込まれた宝くじ購入のための金額は、３億8,980万ドル（約324億円）から最大で４億7,420万ドル（約394億円）であったと見られています。

「世界最大のウラン燃料会社、3.11以降も日本からのキャンセルは全く無し」

ロイター　３月26日

３月11日に襲った巨大地震と巨大津波が福島第一原発の事故を引き起こして以来、国内の54基の原子炉のうち、一基を除くすべてが停止中の日本。
しかし、世界最大のウラン燃料供給企業のＣＡＭＥＣＯの社長は26日、日本は原子力発電からの恒久的な撤退を表明しているわけではない、と語りました。
ＣＡＭＥＣＯは日本の原子力発電所を運営する企業に対し、ウラン燃料の余剰分の買い取りを提案しました。
しかしこの提案に応じた会社は無かったのです。
ＣＡＭＥＣＯの最高経営責任者ティム・ギツェルが米国サスカチュワン州サスカトゥーンで開催された鉱山・鉄鋼サミットの会場でこう語りました。

ギツェルが語ったところでは、いくつかの会社はウラン燃料の納品の延期を依頼してきましたが、在庫を減らしたり、契約済みの分について数量を減らすよう求めてきた会社は一社もありませんでした。
さらに彼はウランの採掘は計画通り進められる予定だと付け加えました。
「我々はいくつかの採掘計画では、日本の原子力発電所を運営する会社と提携しています。」
ギツェルがこのように語りました。
「我々はこの提携企業に対し、提携を続けられるのかどうか打診したのですが、撤退を申し出た企業はありませんでした。彼らは引き続きウラン燃料の採掘にも投資を継続することになります。」

「この事実から日本国内の原子力発電所は、どこも事業を継続させる つもりだと思いますよ。」

26日には東京電力（TEPCO）は、計画されていた定期点検のため、一基だけ稼働していた原子炉を停止させました。これで日本国内で稼働中の原子炉は一基を残すのみとなっています。

出光興産株式会社は2013年後半に採掘を開始する予定のサスカチュワン州にあるＣＡＭＥＣＯのシガーレイク計画のウラン鉱山の８パーセントの株式を保有していますが、東京電力もこの株式を５％保有したままです。

日本では残る一基の稼働中の原子炉も、５月には点検のため停止します。
ストレステストの結果が原子力安全保安院により検証 されていますが、最終的に総理大臣が国民の意向と地元自治体の了承を得て、再稼働の判断を行うことになります。

その具体的スケジュールは不明ですが、ＣＡＭＥＣＯは停止中の原子炉のうち、一部ではあっても近々再稼働することは間違いないと見ています。
「数か月後には、日本の複数の原子炉が再稼働することになるでしょう。」
ギツェルがこう語りました。

「その進展はゆっくりになるかもしれませんが、日本の原子炉は結局再稼働されることになると思います。」

http://uk.reuters.com/article/2012/03/26/mining-summit-cameco-idUKL2E8EQ8LN20120326
+ – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – +

今日の原稿は予定を変更し（といってもわたし以外に誰も知らないのですが）、ツイッター名［今と未来を生きるための気付きとヒント！ @DreamStarAngels］さんに教えていただいた記事を翻訳・掲載しました。
日本の各原子力発電所が「その時」を、待っている何よりの証拠が提示されています。
おそらくは原子力安全保安院あたりが「いつでも稼働できるようにしておけ」とでも指示しているのでしょうが、まったくそのダーティさには閉口します。
襟を正して国民を守ろう、という気概を微塵も感じさせないのはいったいどうしたことなのでしょう。

今週ご紹介するつもりですが、アメリカの原子力規制員会は福島第一原発の事故を受け、
「アメリカでは原子力発電所でどんな事故が発生しても、その影響が決して周辺地域に及ばないようにする。そのために規制を全面的に見直す。」
ことになりそうです。
つまりは、メルトダウンが起きようが、水素爆発が起きようが、原子力発電所周辺の住民は従来通り変わらぬ生活ができるように、原子力発電所運営規制を徹底的に見直す、としているのです。
非常に難しいけれども、国民とその生活はなんとしても守る、これがアメリカ原子力規制員会の姿勢です。

それを日本の原子力安全保安院は、今日ご紹介した記事によると、福島第一原発の事故の検証も終わらないのに、福島では相変わらず危機的状況が続いているのに、次々と原子力発電所の再稼働を行うつもりのようです。

話が突然飛びますが、1970年中学生のときボビー・シャーマンというアメリカの歌手の『ラ・ラ・ラ』という曲がヒットしました。
歌詞の内容は「君がそばにいてくれると、身長が10フィート（３メートル）にもなったような気分になれる」という他愛の無いものです。

が、中央官庁の官僚の本来の努めは、国民ひとりひとりに「身長が10フィート（３メートル）にも伸びたような気分にさせる」ためではないか、ふと思いました。
それが、国民が下を向き、肩を落とし、うなだれなければならないようなことばかりしている。
かわいそうなのは、日本のそんな時代しか知らない子供たちです。

上級国家公務員、その意味や価値について、国民はもっともっと考えなければなりません。
でないと自分はもちろん、家族や子孫までも不幸にしてしまいます。

+ – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – +

【 ビッグベンに新しい名前 】

アメリカNBCニュース　３月23日

Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

実はビッグベンには正式な名前はありませんが、ここにきて英国の女王にちなんだ名前が付けられる可能性があります。
現在は時計塔と呼ばれていますが、エリザベス女王にちなんで［エリザベス・タワー］と名づけようという動きが、英国の国会議員の中に見られます。
でも多分、相変わらずビッグベンと呼ばれ続けるだろうことは承知の上のことのようです。

【 アメリカで最も来場者数の多い観光施設は？ 】

アメリカNBCニュース

Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

答えは動画の中にありますよ。

【 未知との遭遇 : ニャンコ編 】

アメリカCBSニュース　３月30日

【 未知との遭遇 : ワンコ編 】

アメリカCBSニュース　３月30日

アメリカABCニュース　３月27日

この心温まる動画はロスアンジェルスの捨てられた盲目の犬が、どうやって生まれ変わることができたのかを伝えてくれます。
ビデオはフィオーナという名の不潔なプードル、はじめは怯えていた彼女が視力を取り戻すまでの物語です。

動物救援組織［動物たちの手にも希望を］のボランティアが、ロスアンジェルス南郊のゴミ捨て場の中から一匹のプードルを救い出しました。
「フィオーナは全くうらぶれた姿をしていました。吠えることもできず、そして明らかに盲目でした。その上体中ノミだらけでした。彼女は長い間捨てられたその場所で生きてきたのです。」
救援組織の設立者エルダッド・ハガーが語りました。

ハガーと彼の妻オードリーは、フィオーナを自宅につれて帰り、殺菌消毒してして取り除いた寄生していたノミを一掃した後体を洗い、トリミングをし、健康を取り戻すまで看病しました。
これまで12年間動物の救援を行ってきたハガーは、フィオーナを見た瞬間、盲目であることがわかりました。
「彼女の眼球は白色でした。私たちはフィオーナをすぐ獣医のもとに連れて行くべきであることがわかっていました。」
ハガーは、ABCニュースのインタビューにこう答えました。

ハガーはロスアンジェルスの眼科を得意とする獣医師のマイケル・チャンのもとにフィオーナを連れて行き診断を受けさせましたが、彼女は実際に盲目でした。
高額な眼球手術のために必要な資金を調達するため、ハガー夫妻はフィオーナの物語をオンラインで公開し、寄付を募りました。
「私たちは世界中から寄付を受け、４日間で必要な金額の4,000ドル（約32万円）を調達することができたのです。」

チャン医師は、犬の眼球のレンズを交換する手術を行いました。
見えるようになったのは片目だけでしたが、多分それで十分でした。
カメラはすっかり元気になり、しっぽを振りながら、元気に病院の中を走り回るフィオーナの様子をとらえています。

［動物たちの手にも希望を］のメンバーはフィオナの物語が世界中の人々に、どんなに小さな命であってもかけがえの無いものであることを伝えてくれるよう願っています。

「人間は動物たちに背を向けるべきではありません。あなたがもし困っているとき、周囲の人々に背を向けられたらどんな気持ちになりますか？」
ハガーがこのように語りました。
「本当に困ったときこそ、差し伸べられた手によって、いろんなことが良くなっていくはずです。」

フィオーナには新しい飼い主が現れ、ビデオには全く生まれ変わった彼女の様子が映し出されています。
「彼女はいま、素晴らしい家族に恵まれとても幸せに暮らしています。初めて会った時とは全く別の犬に生まれ変わりました。」
ハガーが語りました。
「どうですか、フィオーナが世界で最も幸せな犬に生まれ変わった様子を見て、あなたも幸せな気持ちになれるでしょう?!」

+ – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – +

もうお分かりいただけたと思いますが、命というものは本当に大切なんだ、ということを痛感させられます。
あのうらぶれた盲目の犬が、こんな快活に、こんなに楽しそうに生きることができるなんて…
小さな命をひとつひとつ、いとおしみながら守っていける社会をつくっていくこと。
それが文明の進歩の本質だと思っています。

ましてこの国の子供たちの命は、何にも優先してこの国が守らなければならないもののはず。
それを本然として持っていない人間が、政治家や高級官僚であっては、未来が作れなくて当たり前です。

+ – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – +

【 がんへの恐怖、そしてうつ病が蔓延する日本の避難民 】
［福島の原子力大災害］〈第３回〉
「もっと広範な徹底的な調査を行わない限り、今回の日本の大惨事の全貌は明らかにできない」

デア・シュピーゲル・オンライン（ドイツ）　2012年３月９日

▽ チェルノブイリからの教訓

メットラーやヴァイスのような放射線専門家の主張の根拠とするのは、チェルノブイリの大惨事の研究結果です。
2011年４月『原子放射線による影響に関する国連科学委員会（UNSCEAR）』は、チェルノブイリの大惨事に関する最新の研究結果を発表しました。
この報告書は事故当時、工場の敷地内で収束作業を行った50万人以上の作業員の検査に基づくものです。
この結果を約100万の住民の甲状 腺に蓄積された放射線量を比較しました。
チェルノブイリの大惨事が甲状腺ガン発症の直接原因となったとみられる子供と若者の数は、6,000人を超えました。
しかし、チェルノブイリでは他の種類の癌を引き起こしたという、決定的な証拠はありませんでした。

核戦争防止のための国際的な医師団（IPPNW）とグリーンピースは、ともにUNSCEARが発表したデータに疑いを抱き、もっと広範な徹底的な調査を行わない限り、今回の日本の大惨事の全貌は明らかにできないと、真っ向から批判しています。
そしてUNSCEAR内に４つのグループを設立すべきであるとしています。

１番目は福島第一原発でメルトダウンが発生した当時施設内にいた作業員と、一般と比較して明らかに大量被ばくしてしまった人々を調査する部門。
２番目は一般市民の被ばくの実態を調査する部門。
３番目は福島第一原発から放出された放射性物質の総量と、それがどこまで環境を汚染したのか、すべての資料をかき集め、実態を明らかにする部門。
４番目は入手したデータの信頼性について専門に検証する部門。

「データを検証し、評価することは最も重要なことであり、決定的手段を手に入れることにつながります。」とヴァイスも認めています。
今回の大惨事に対する日本政府の初期のあまりにひどい情報提供の在り方を見て、国連は透明性と独立性の確保に力を入れたい、と考えるようになりました。

今年５月にUNSCEARは最初のレポートを公開し、もう一つの大きなサマリーレポートは、2013年５月に予定されています。
UNSCEARは今年５月、この問題に関する最初の報告書を公表し、来年５月にはさらに詳しい報告書の公表を予定しています。

ところで世界の複数の専門家は、一つの重要な点について同じ意見を持っています。
すなわち、原子力大惨事による心理的な打撃は、被災者に放射線そのものよりも大きなリスクをもたらす、という事です。
チェルノブイリ事故の後、避難者の多くがストレスやうつ病、絶望感に苦しみ、同じような状況に追い込まれました。
食生活が粗末になり、喫煙やアルコール依存が高まり、結果的に癌のリスクを高めることになってしまいました。

看護師の松本さんもこの点には同意しています。
葛尾難民が抱える一番の問題は、今や放射線ではなく、体を動かす機会が極端に減ってしまったことです。

村民のほとんどは、大惨事の前には懸命に働いていた農民たちでした。
今、緊急避難施設にいて食生活をレトルト食品などに頼っている彼らは、かつては自分たちが育てた新鮮な野菜を食べていました。おかげでコレステロールの値や血糖値が上がる傾向にあります。
「すでに何人かの人がうつ病になってしまいました。」
松本さんがこう語り、さらに以下のようにつけ加えました。
ここにいる避難民の人々は、それに加えて職を失い、住んでいた家も失いました。

「いったいどうしたら、事態を改善できるのか、全く見当がつきません。」
〈完〉

http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,820314,00.html#ref=rss

アメリカNBCニュース　３月27日

Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

【ひときわ輝きを増す金星と木星】
いついかなる場所でも、というわけにはいきませんが、夜空の天体観測の またとないチャンスが巡ってきました。ロンドン・デイリー・メールが発表した天体ショーの様子を、世界中から実際に見ることができます。
二つの太陽系の惑星、木星と金星が非常に近い場所でひときわ明るく輝いています。特に金星は最も明るく輝く時期にさしかかっています。この数年間で二つの惑星が最も明るく輝く時期に入って来たのです。
夜になれば肉眼でもはっきり見ることができますが、小さな望遠鏡があればもっとよく観察することができます。

+ – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – +

【渦を巻く地球の七つの海】
（スクリーンに表示される原題は『悠久の海』）

アメリカNBCニュース　３月28日

Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

アメリカ航空宇宙局の映像制作部門が制作した2005年から2007年まで の、世界の海流の動きを表現したアニメーション映像です。

+ – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – +

【もはや宇宙、という高さからのスカイダイビング】

アメリカNBCニュース　３月16日

Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

スカイダイビング以上にあなたの血圧を一気にあげるものはありませんが、もはやこの場 所は宇宙、という高さからのスカイダイビングならどうなるでしょうか?!
恐れを知らぬ男、フェリックス・バウムガーテンは、すでに高度13マイル（20,000メートル）上空からのスカイダイヴを成功させています。
今度は彼は何と、高度23マイル（37,000メートル）上空から飛び降りるための訓練を行っています。この高度から降下した場合、彼の肉体は音速の壁を突き破ることになります。
ちょっと比較してみましょう。ほとんどの航空機の巡航高度は5.5マイル（8,800メートル）付近の高さになります。
アメリカ航空宇宙局（NASA） はフェリックスの挑戦にいたく関心を持っているようですが、それというのもこの数年間取り組んでいる宇宙ステーション建設計画に問題が発生した場合、滞在している宇宙飛行士たちを安全に脱出させる方法の確立が目下の緊急課題だからなのです。

+ – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – +

追いつめられる、ということはどういう事か？
という事を考えたとき、過失も無いのに大勢の人間が追いつめられる、ということはもはや世界史上の出来事だ、という事に気がつきました。

第二次世界大戦のナチスドイツによるホロコースト。
パレスチナ難民、朝鮮戦争、ベトナム戦争、近くは1970年代の中国での文革の暴走による江蘇省・安徽省などでの200万人の餓死など。
もはや人間一人の力ではどうしようもない『運命の渦』とも言うべきものが生まれ、数限りない悲劇が生まれます。

しかし、その事の起こり際であれば、一人一人の力を合わせることにより大きな運命の渦が生まれるのを防ぐことができるはずです。
たとえばナチスドイツによるホロコースト、ちょっと前まで大きなブームになったドラッカー氏は、1930年代に当時台頭し始めのナチスにインタビューし、
「この連中は将来必ずユダヤ人虐殺をするだろう。」と確信を持ったそうです。
彼は警鐘を鳴らしましたが、多くの人は耳を貸すことなく、ドラッカー氏自身がアメリカに亡命するという結末に終わっただけでした。
その代償はとてつもなく高いものでした。600万、800万、一説には1,000万人ものユダヤ人が虐待の上、虐殺されました。
安穏と死んだのではないのです、繰り返し苦痛と屈辱を与えられた挙句、殺されたのです。

聴くべき意見を無視したことの代償はあまりに大きかった、と言わなければなりません。

アメリカの原子力技術者のアーニー・ガンダーセン氏はその著書「福島第一原発 - 真実と展望」（集英社新書）の中で
福島第一原発の４号機の使用済み燃料プールの現状は、『原子炉の炉心をそっくりそのまま取り出したと同じもの』だと書いておられます。
そしてそれが崩壊間際の構造物の上にあり、絶えず冷却を続けなければ火災を起こす危険性がある。
もし火災を起こせば、原子炉の炉心が空気中で燃焼する、という事であり、それこそ人類にとって未知の体験になり、東京はもちろん恐らくは東日本全域から人々が避難しなければならなくなるだろう、と語られています。
東日本全域が人が住めない場所になったら、日本はもう『終わり』なのではないでしょうか？

アメリカの物理学者のカク・ミチオ博士も、どうも日本の人々は現在福島第一原発で起きていることに鈍感に過ぎるようだ、と語っておられます。
まさに今この国がやらなければならないことは、全力を挙げてこの数百本の使用済み核燃料を安全な場所に移し変え、絶対に核燃料によるホロコーストが起きないようにすること、のはずなのです。

それが目下、国を守ることであり、国民を守ることであり、この国の未来を守ることのはずなのです。

+ – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – +

【 がんへの恐怖、そしてうつ病が蔓延する日本の避難民 】
［福島の原子力大災害］〈第２回〉

デア・シュピーゲル・オンライン（ドイツ）　2012年３月９日

〈写真 : 『屋内で』遊ぶことを課されている福島の子供たち 〉

▽ 地元の食材や水道水を避けて

一方で日本の当局は、今回の大惨事がもたらす長期的影響に関する研究を開始しました。
200万人に上る福島県民は、今後30年間経過観察を受けることになります。
これは全身の放射線検査、甲状腺の検査、そして詳細なアンケートを組み合わせることにより、今回の大惨事がもたらす影響を調査します。

莫大な費用が掛かりますが、同時に膨大な量の研究結果が得られることにもなります。

２月初旬、ウィーンに世界中から60人の放射線専門家が集まり、初期の調査結果に関して検討を行いました。
事故が続いている間、人々がどのような影響を受けることになるのか、そして今後数十年にわたる低線量被ばくによる影響について検討が行われたことを、ドイツ政府の放射線防護担当職員であり、『原子放射線による影響に関する国連科学委員会（UNSCEAR）』委員長であるヴォルフガング・ヴァイスが明らかにしました。

福島で放射線の脅威にさらされた人々の被ばく線量は高い数値を示しており、彼らの恐怖は極めて切実であり、日常生活の中に暗い影を落としています。
多くの住民は地元の食材、そして水道水を決して口にしようとはしません。

反核の立場にある『憂慮する科学者連盟』のエドウィン・ライマン博士は、現在の状況を以下のように見ています。
「統計上ガン発症患者数の増加が見られないとしても、放射線の影響によるガン発症者が存在しない、放射線がガン発症の原因にはなっていない、という事ではありません（統計数値は母数を大きくするなどの操作により、実際の影響を小さく見せることが可能です）。」

UNSCEARのヴァイス委員長によれば、現在不明なままなのは事故後数週間の間にヨウ素131による汚染が何を引き起こしたか、という事です（放射性崩壊による半減期が約８日間と短いため、事故後１週間以上過ぎてから調査をしても、環境中からはほとんど検出されない）。
どのぐらいの広さで環境を汚染したのか？
その地域の人々の甲状腺ガン発症の可能性に、どう影響したのか？

現在わかっていることは、チェルノブイリの大惨事の後に発生したことです。
1986年の原子炉の事故と、その後の甲状腺ガン発症率の上昇との間には明確な因果関係があります。
甲状腺がんを発症させた原因として、ヨウ素131に汚染された牛乳と葉物野菜を口にしたことを特定することができます。
放射線専門家のヴァイスは、こうした因果関係が福島県で発見されるかどうか疑っています。
ヴァイスは事故直後の福島県の子供たちの甲状腺の一斉検査の結果、蓄積された放射線量は低いものだった、と述べました。
「ただし、甲状腺がんの発症率は40歳を過ぎてからの方が高くなります。」と彼はつけ加えました。

合計で360,000人の18歳以下の子供たちが、一連の大惨事の影響を受ける場所にいました。
子どもたちは成年に達するまで隔年ごとに検査を受ける必要があり、その後は５年ごとの検査が必要になります。

葛尾村の住民と同じ状況下の人々は、事故直後から子供たちのことを心配してきました。
看護師の松本さんは15歳以下の子 供たち全員が、合計被ばく線量を記録するための放射線測定装置を身に着けさせられている、と説明してくれました。
これまでのところ放射線測定装置を身に着けて以降、危険な量の放射線を被ばくした子供たちはいない、と語ります。しかし、
「私は自問自答することがありますが、一部の母親たちの反応は過敏すぎるとは言い切れないものがあります。」
〈つづく〉

http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,820314,00.html#ref=rss

アメリカNBCニュース　３月26日

Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

カナダのブリティッシュ・コロンビア州の海岸の沖で漂流しているその船は、幽霊船と呼ばれています。
専門家はこの船はおそらく、2011年３月11日の地震以来、海上を漂っていたものと見ています。
沿岸警備隊はこれは日本のイカ釣り漁船だと説明してくれました。この船はカナダ沖に姿を現してから、50日が経ちました。
沿岸警備隊が燃料漏れなどが無いか、近く調査を行う予定になっていますが、付近の漁業関係者などに対し、特に夜間この海域に近づかないよう警告しています。
無人のため全く灯りがついておらず、衝突等の危険性が高いためです。
そして、どのような悲劇がこの船に起きたのか、全くわからないからです。

〈バンクーバー・サン紙報道〉
東日本大震災の地震と津波によって投げ出された後、この日本のイカ釣り漁船は太平洋上を漂流し、ブリティッシュ·コロンビア州北方の海岸の沖合、120海里の地点を漂流しています。
全長150フィートほどのこの船は左舷が傾いた状態で、セント・ジェームズ岬の沖合140海里（約260km）の地点を漂流していました。
「この船はちょうど１年かかって太平洋上を漂流してきたことになりますが、だとすれば事前の計算に基づく予測をかなり上回るスピードです。」
ヴィクトリア合同救助センター・海洋調査官のジェフ・オルソンがこう語りました。

+ – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – +

今日から３回に分けドイツのシュピーゲル誌が、福島の原発被災地に蔓延する恐怖と憂鬱を取り上げた記事をご紹介します。
第１回に述べられている、福島の人が仮にがんを発症した場合、その原因は放射線被爆が原因である、と特定することの難しさです。
がんそのものに原因別の特徴など無い以上、体内に蓄積されている放射性物質の量、またはその人の生活環境の放射線量を測定するしかないと思うのですが…

ここまで書いて、世界中の専門家が
「除染の前に、日本全土の徹底的な放射線量の測定を実施すべきである」
と主張しているのに、なぜ日本政府がやろうとしないのかわかったような気がします。
将来に「証拠」を残したくないのでしょう。

そして「統計」の残酷さ…
10,000人ががんを発症しても、日本の人口1億1,000万で割ると0.0091パーセント。
10,000もの人生が壊され、恐怖に打ちひしがれ、本人はもちろん周囲の人々を不幸のどん底に落としても
「統計上はわずかなもの」
にされてしまうのです。

+ – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – +

【 がんへの恐怖、そしてうつ病が蔓延する日本の避難民 】
［福島の原子力大災害］〈第１回〉
「難しい放射線被爆を原因とするがん発症の特定」

デア・シュピーゲル・オンライン（ドイツ）　2012年３月９日

〈避難区域内の荒れ果てた我が家を見て泣き崩れる女性 : 写真もデア・シュピーゲルから〉

福島第一原発の事故発生以来、多くの日本人がガンの恐怖に脅かされながら生きることを強いられています。専門家は今回の福島第一原発の事故によりどれだけの人々が病気になってしまったか、正確な数字を突き止めることは難しいと語っています。
事故そのもの、そして事故が引き起こした地域社会の崩壊が、避難民の人々をさらに追いつめていく事態が懸念されています。

葛尾村は居住制限区域を分ける境界線によって分断されてしまいました。福島第一原発の事故の後、多くの住民が故郷を捨てることを余儀なくされました。
避難を求められた住宅の通りを隔てた向こう側の住民が『住み続けても構わない』と判断された例もありましたが、その人々も去っていきました。
彼らはとにかく目で見ることのできない放射線の脅威、ガン発症の恐怖に苛まれています。

避難した人々は今、村から車で一時間ほどの場所にある仮設住宅で生活しています。看護師の松本ともこさんは、人々のこうした恐怖を知っています。
30代の松本さんは４人の チームで村の人々の世話をしていますが、若い人たちほどこうした不安が大きい、と語りました。
「特に母親たちの！すべての母親が、子供たちが甲状腺がんや白血病を発症することを恐れています。」

このような人々の不安が科学的に証明されるには、まだ科学的データの蓄積が不足しています。
もしかつての葛尾村の住民が10年後、20年後、あるいは30年後にがんを発症したとしても、その原因を特定することは困難です。
さらに福島第一原発の事故に加え、遺伝的要素、喫煙、アルコール消費量、不健康な食習慣やウイルス感染などもガン発症の原因を作り出します。

日本人が生涯にがんを発症する割合は、これまでは約40％とされてきました。
世界保健機関（WHO）によれば、2010年には新しいがんの診断例は61万であることが確認され、2000年の50万例を上回っています。
WHOはこの増加率に基づき、2022年には新たにガンと診断されるのは67万例になると推定しています。

放射線はいったいどれだけ、この予想値を押し上げることになるでしょうか？
ほとんどの放射線専門家同様、アメリカの放射線科医師のフレッド・メットラーは、福島の事故が日本人全体の統計上のガン発症率を上げることは無いだろう、と予想しています。
『原子放射線による影響に関する国連科学委員会（UNSCEAR）』のメンバーでもあるメットラーは、統計の分母を日本人全体とした場合には
「仮に上昇したとしても、わずかなものにとどまるだろう。」
とAP通信に語っています。
〈つづく〉

http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,820314,00.html#ref=rss