星の金貨 new

星の金貨 東日本大震災や音楽、語学、ゴルフについて語るブログです。

ホーム » エッセイ » [ 40年前の「怪盗」の、新たな手がかりをつかんだFBI ] ……でもNBCの記者は「捕まってほしくはないなぁ?!」

[ 40年前の「怪盗」の、新たな手がかりをつかんだFBI ] ……でもNBCの記者は「捕まってほしくはないなぁ?!」

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

所要時間 約 5分

今日はNBCの「40年間解けない謎」になっている事件についての映像をどうぞ。
20万ドルの現金を奪い、こつ然と姿を消したハイジャック犯人。
しかし犯人はまず近くの空港で関係のない乗客全員を降ろしたり、誰にも危害を与えずに姿だけを消した『スマート犯』。
40年前と言えば1971年ですから、世界が変動相場制になる以前で、1ドルが360円から308円に切り上げられた『ニクソン・ショック』の年にあたります。
20万ドルを当時のレートで換算すると7,160万円になり、この当時では立派な大金です。何せ「百万長者」が「億万長者」に「移行しつつある」頃だったんですから。

でもこのリポーター、本音ではミステリーはミステリーで終わって欲しい、みたい。
NBCだって捜査がどこまで進んでいるのか、すっかり明らかにしてますから、
「逃げられるもんなら、逃げきって!」
って、サインを送っているようなものじゃないでしょうか?
でも私も同感。
つかまえて欲しいヤツは、もっと他にいますよね!

【嵐の夜空に消えた男】
[ D.B.クーパー事件で新しい手がかりをつかんだFBI ]

アメリカNBC放送ナイトリー・ニュース 8月1日

今夜は現代アメリカの歴史の大きな謎のひとつについて、新しい証拠が見つかった、というお話です。
D.B.クーパーとして知られる男が、20万ドルの現金とともに、パラシュート一枚で飛行中の旅客機の後部ドアから飛び出して40年が経過しました。ハイジャックの歴史上、唯一の未解決事件です。
しかし、D.B.クーパーという男が本当は一体誰なのか、これまでわかりませんでしたが、米連邦捜査局(FBI)の捜査がやっと軌道に乗り、その正体があばかれる可能性が出てきました。
今夜はNBCの刑事事件担当特派員、ピート・ウィリアムズがレポートします。

レポーター:今から40年前、感謝祭の前日の嵐の夜、身だしなみのきちんとした男が爆弾を持っていると脅し、ノースウエスト航空ジェット機をハイジャックしました。
彼はいったんシアトルに着陸して一般乗客を降ろし、身代金の現金とパラシュートを受け取った後、再び空に舞い上がりました。
そして飛行中の旅客機から夜空に飛び出し、伝説だけを残して姿を消したのです。

今この瞬間も西部の4つの州の捜査関係者は、これまでの歴史の中でおそらく最も賢く、そして間違いなく最も大胆なハイジャック犯人である、この男を追っているのです。

記者:これまでに、彼とともに消えた20万ドルのほんの一部が、ワシントン州のコロンビア川に沿って発見されています。しかし彼の行方はつかめていません。
今やFBIは、捜査官が信用するに足ると考えるある根拠に基づく、新たな手がかりを追っています。
FBIは最も新しい容疑者の指紋を手に入れ、クーパーが飛行機から飛び出す前に残した遺留物に残された指紋と一致するかどうか、慎重に捜査を進めています。

事件の犯人はダン・クーパーと名乗っていました。
FBIはすでにこれまで1,000人以上の、容疑の可能性のある人々を捜査してきました。
いくつかの捜査担当者は、フランスの漫画のスカイダイビングのパイロットである主人公から、ダン・クーパーという名前をとったと考えています。
このマンガはアメリカでは翻訳されなかったため、ハイジャック犯人は海外で暮らした経験があるとFBIは考えています。おそらくはアメリカ空軍の一員として......
40年になるミステリーの新たな主人公は、尽きることのない魅力を持っています。

太平洋岸の北西部の山岳地帯の、そこがどこかははっきりと分からない場所で、飛行機から飛び降りる勇気とガッツ。
私が言いたいのは、それが『そんな事ができる勇気があればなあ.....』と私たちも、心のどこかで密かに憧れている勇敢な行為であるということです。

記者:FBIはこの新しい手がかりを得るまで、ずいぶん時間がかかった事を認めています。
そしてこの捜査の行方がどうなるかも。
国内唯一の未解決のハイジャック事件、その背後に隠れている人物が誰なのか?
未だにFBIは、答えを必死で求めています。

NBCニュースのピート・ウィリアムズが、ワシントンからお伝えしました。

Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事に関連する記事一覧

このサイトについて
ほんとうの「今」を知りたくて、ニューヨークタイムズ、アメリカCNN、NBC、ガーディアン、ドイツ国際放送などのニュースを1日一本選んで翻訳・掲載しています。 趣味はゴルフ、絵を描くこと、クラシック音楽、Jazz、Rock&Pops、司馬遼太郎と山本周五郎と歴史書など。 @idonochawanという名前でツィートしてます。
最近の投稿
@idonochawanツィート
アーカイブ
カテゴリー
メタ情報