星の金貨 new

星の金貨 東日本大震災や音楽、語学、ゴルフについて語るブログです。

ホーム » エッセイ » 【 環太平洋火山帯(リング・オブ・ファイア)の上で同じ日に発生した熊本、エクアドルの巨大地震 】

【 環太平洋火山帯(リング・オブ・ファイア)の上で同じ日に発生した熊本、エクアドルの巨大地震 】

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

所要時間 約 8分

太平洋を囲む環太平洋火山帯(リング・オブ・ファイア)は、世界の地震の90%の震源地

タイムキーパー / エコノミスト 4月18日

リングオブファイア
ふたつの巨大地震が同じ4月16日土曜日、世界の異なる場所で発生しました。

この日の朝早く、約36時間前にマグニチュード6.2の地震に襲われた日本の九州地方の熊本県をマグニチュード7.0地震の地震が襲いました。
この地震で少なくとも42人が死亡し、1,000人以上が負傷しました。
30,000人に上る救助隊が現地で生存者の捜索を続けていますが、その後も激しい余震が繰り返し被災地を襲い、25万人の避難に拡大しました。

同じ日太平洋を挟んで反対側、南米エクアドルのムイスネを中心とする沿岸地域が日本の地震より6倍大きく、放出されたエネルギーの量が15倍というマグニチュード7.8の地震に襲われました。

エクアドル05
この40年で最悪の規模の地震に襲われたエクアドル政府の発表によれば確認された死者の数は350名を超え、その数は今後さらに増える恐れがあります。

土曜日に発生したこの二つの巨大地震はいずれも、太平洋を囲む「環太平洋火山帯(リング・オブ・ファイア)」の上で発生しました。
「環太平洋火山帯」は全長40,000㎞の地震活動地帯で、世界の地震の発生源の90%がこの場所に集中しています。

1995年以降に発生したマグニチュード7.0以上の349回の巨大地震のうち、27回はマグニチュード8.0以上を記録しました。

120120
そのうちの2回がマグニチュード9.0を記録した、史上もっとも被害が大きかった地震です。
2004年クリスマスの翌日に発生し、津波による甚大な被害を引き起こしたインドネシア、スマトラ島沖合の地震、そして2011年に巨大津波と福島第一原発事故を誘発した東日本大震災です。

http://www.economist.com/blogs/graphicdetail/2016/04/daily-chart-13?zid=306&ah=1b164dbd43b0cb27ba0d4c3b12a5e227
  + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – +

米国地質調査所(USGS)のホームページに今回の熊本地震の詳しい解説が掲載されています。
( http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/us20005iis#map )
これをよく見ると、今回の地震では九州電力・川内原発がある川内市の揺れが、周辺地区よりも幾分大きくなっていることを確認できると思います。
熊本地震USGS地図
この事実は何を意味するのでしょうか?
同ページの英文解説をざっと読んでみたところ、フィリピン海プレートを中心とする地震発生のメカニズムについて詳しく解説され、これが1923年の関東大震災や1995年の阪神淡路大震災を引き起こしたことなどが解説されていますが、薩摩川内市に関する言及はありませんでした。

  + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – +

【 1979年以来の規模、増え続ける死者の数、エクアドル大地震 】
死者272人以上に加え、かなりの数の行方不明者、10,000人の陸軍軍隊と3,500人の警官を捜索隊に
どこに生存者が埋もれているか解らず、重機の使用は危険過ぎて不可能

アレックス・ジョンソン、エリサ・フィールドスタット、ティム・ステロー / アメリカNBCニュース 4月17日

エクアドル03
エクアドル大統領は17日夜、272人が犠牲になり、数千人が負傷したマグニチュード7.8の巨大地震による被災者救出と復旧作業の指揮を執るべく、急ぎ帰国しました。
エクアドルのラファエル・コレア大統領は、今回の地震の死者は272人を超え、捜索隊ががれきをかき分けながら生存者の救出と犠牲者の遺体の回収を行っていると語りました。

現地時間の午後7時ごろ発生したエクアドルの西北地方沿岸を襲った大地震により2,500人以上が負傷したことを、ジョージ・グラス副大統領が明らかにしました。
そしい捜索にあたっている各機関がかなりの数の行方不明者のリストを手にしており、犠牲者の数は今後増えることになるだろうと語りました。

カナダのジャスティン・トルドー首相は2人のカナダ人が犠牲になったことを確認しましたが、米国国務省は合衆国の犠牲者に関する報告は受けていないと語りました。
アメリカ合衆国太平洋津波警報センターは、津波の脅威はほぼ消滅したと17日に発表しました。

アメリカ地質調査所によるとマグニチュード4.5の比較的小さな地震が発生した30分後に、北西の沿岸ムイスネを震源とするより大きな本震が発生したと発表しました。
現地では135回の余震が観測され、中にはマグニチュード6.0程度の強い地震も発生しました。
政府当局は、今後しばらくの間は強い余震の発生に備えるよう国民に呼びかけました。

エクアドルの地球物理学研究所は、震源周辺と約330キロ南方にある最大都市のグアルキヤルでも「相当程度の被害」が発生したと公表しました。
少なくとも370の建物倒壊または破壊され、別の151棟の建物と26か所の学校が損害を受けたことを政府当局が確認しました。

エクアドル01
コレア・エクアドル大統領は折からイタリアを訪問中でしたが旅程を切り上げて帰国し、17日被害の様子を直接確認かるため被災地の沿岸都市のひとつ、マンタに向かいました。

大統領は一分一秒でも早い捜索・救出活動が最優先事項だと語りました。
「破壊されたものはすべて作り直されることができますが、一度失われた命は取り戻すことはできません。失われて最も痛ましいものが人間の命です。」

大統領はツイッターでこのメッセージを流しました。
「全世界に対し共感と協力に感謝します。そして死者の家族へに対し、私たちの無限の愛を捧げます。」

エスメラルダ、ロス・リオス、マナビ、サンタ・エレナ、サントドミンゴなどの各地で非常事態が宣言されましたが、地震は約170キロ離れた首都キトでも強い揺れを引き起こしました。
グラス副大統領は第一陣として10,000人の陸軍軍隊と3,500人の警官が被災地に派遣され、緊急事態に対処するため国庫から6億ドルの支出が決定されたと語りました。

エクアドル04
ディエゴ・フエンテス・アコスタ内務副大臣は、現地の『治安を確保する』ため、救助用の部隊とは別に2,000人の警察官を派遣すると記者会見で発表しました。

グラス副大統領は1,200人以上の赤十字ボランティアが応急手当に従事する一方、多数の行方不明者の捜索にも協力していると語りました。
重機の使用も検討されていますが、崩れ落ちた場所のどこに生存者がいるかわからず、現段階の使用は危険が大きすぎるとの判断から未だ使われていません。

一方、国連のユニセフの緊急期間は、最も被害のひどい都市のひとつであるペデルナレスに20,000個の浄水錠剤を提供しました。

http://www.aljazeera.com/news/2016/04/japan-quake-desperate-search-survivors-continues-160417042721893.html

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事に関連する記事一覧

このサイトについて
ほんとうの「今」を知りたくて、ニューヨークタイムズ、アメリカCNN、NBC、ガーディアン、ドイツ国際放送などのニュースを1日一本選んで翻訳・掲載しています。 趣味はゴルフ、絵を描くこと、クラシック音楽、Jazz、Rock&Pops、司馬遼太郎と山本周五郎と歴史書など。 @idonochawanという名前でツィートしてます。
最近の投稿
@idonochawanツィート
アーカイブ
カテゴリー
メタ情報