星の金貨 new

星の金貨 東日本大震災や音楽、語学、ゴルフについて語るブログです。

ホーム » エッセイ » 【 ダンシング・クラスルーム 】

【 ダンシング・クラスルーム 】

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

所要時間 約 6分

アメリカNBCニュース[メイキング・ア・ディフエレンス] 2月17日

Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

今夜最後の話題はステップを踏みながら、育ち盛りの子供たちに互いを尊敬し合い、礼儀正しくふるまう事の大切さを教える一人の男性についてお伝えします。
NBCのアン・トンプソンがお伝えします。

「大きく微笑んで、大きく微笑んで!」

レ ポーター : この教室では、数学と地理がビートに乗せて教えられています。
しかし、ニューヨーク市の公立学校の5年生200人とその他世界中 の400人の生徒にとってこの舞踏会会場でのダンスは、礼儀正しく、節度ある振る舞いを身に着けるために必要な授業なのです。
ダンシング・クラスルームの創設者は、彼の理論を実践して見せています。
教室で隣り合って座るのではなく、正面から向かい合うことで、彼らが学び取ることとはいったい何なのでしょうか?

ピエール・デュラン「それは今まさにあなたが言ったこと、相手と正面から向き合う、という事です。」

レポーター : 彼らは教室に入る 瞬間からダンスを終えるまで、相手を正面から見ることを求められます。

「さあパートナーの人にお礼を言いましょう。」
「パートナーをしていただいて、ありがとうございました。」

レポーター:礼儀 正しさや知識には一定の基準があります。
ここブルックリン第160地区では、62%の子供たちにとって英語は日常語ではありません。
この学校の校長先生は、ダンスによって互いの障壁が取り除かれている、と語りました。

「一度ダンスフロアに出れば、みんなが同じ 立場になります。そこには一つのコミュニティが生まれる、そのことが大切なのです。」

レポーター : こうすることで男の子と女の子の間にある面倒な手間が省かれることになります。
ケビン、女の子をエスコートするのは難しい?

ケビン・リン「だんだん慣れていけると思います。」

レポーター:ここで行われる社交ダンスは、ブロードウェイで踊っていた信頼できる専門家によってアレンジされたものです。
今や子供たちは変化が起きたことを喜んでいる様子を、子供たちの中に見て取ることができます。

「ある男の子の場合ですが、始終腹を立ててばかりいて、あっちこち蹴飛ばすわ、走り回るわ、そんな子が今やクラスで一番礼儀正しい子になりました。」

レポーター : 改善はダンスフロ アの中だけに留まってはいないのです。

「教師として、このような変化は歓迎すべきものです。階段を降りる動作ひとつをとっても、実にエレガントになりました。そうした変化は彼女の生活全体に影響せずにはいません。」

レポーター : ダンスのステップ以上のことを教えている、という事ですね?
「もちろん、もっと大切なことを。生きて行く上で大切なことのひとつを。」

レポーター:お互い理解し合うこと、そうすれば自分自身のことも見えてくる。そのことを学び続ける子供たち。
アン・トンプソン、NBCニュース、ブルックリン。

ブライアン・ウィリアムズ :
アンは座ったままでのインタビューは、今後はもうしないかもしれません。

+ – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – +

私は音楽が『中毒』の文字がつくほど好きです。
主にクラシックとジャズ、スムース・ジャズが中心ですが、70年代のロック、ポップ・ミュージックもリアルタイムで聴いていた分、愛着があります。
しかし、やや苦手なのがオペラ、そしてほとんどまったく門外漢なのがバレエです。

ラヴェルの『ボレロ』『ダフニス とクロエ』などの本来のバレエ音楽も、音楽だけ聞いていれば十分、というくちです。

しかし、ご紹介した【 ダンシング・クラスルーム 】を見て、なるほど、と感じ入ってしまいました。
観賞用のバレエとは異なりますが、しっかり相手の目を見て、何を思い考えているのか、きちんと理解し合うことの大切さを学ぶ。
素晴らしい着想だと思います。

しっかり相手と向かい合い、きちんと理解し合うことの大切さ。
それにつけても、考えはどうしてもここに行ってしまいます。
日本の政府機関には、国民一人一人としっかり向かい合う勇気はあるのでしょうか?

+ – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – + – +

【 マスターズ2012・2日目 : トップにフレッド・カブルス!松山英樹も危なげなく予選を通過 】

アメリカPGAツアー 4月7日

ついにカプルスが首位にでました、今52歳です。
現在40位タイのタイガー・ウッズとともに優勝候補筆頭と目されていた北アイルランドのローリー・マキロイは3位につけています。
石川遼君は残念ながら予選落ちしてしまいました。

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事に関連する記事一覧

このサイトについて
ほんとうの「今」を知りたくて、ニューヨークタイムズ、アメリカCNN、NBC、ガーディアン、ドイツ国際放送などのニュースを1日一本選んで翻訳・掲載しています。 趣味はゴルフ、絵を描くこと、クラシック音楽、Jazz、Rock&Pops、司馬遼太郎と山本周五郎と歴史書など。 @idonochawanという名前でツィートしてます。
最近の投稿
@idonochawanツィート
アーカイブ
カテゴリー
メタ情報