星の金貨 new

星の金貨 東日本大震災や音楽、語学、ゴルフについて語るブログです。

ホーム » エッセイ » 【 もう一人のレイチェル – 12歳で27軒の家を建設 】

【 もう一人のレイチェル – 12歳で27軒の家を建設 】

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

所要時間 約 5分

彼女とは関係のない世界の子供たちのことを、レイチェルは心配し続けています」

2011年11月14日 アメリカNBCニュース

ブライアン・ウィリアムズ :
『メイキング・ア・ディフェレンス』の時間です。
今日お伝えするのは、何かを成し遂げようとするのに年齢が若すぎる、などということは無いというお話です。
大災害となった大地震からちょうど2年が過ぎたハイチの取材を行った際、固い決意とともに立ち上がったフロリダの一人の少女に出会いました。
いまだに助けを求めている人々のために、彼女の努力がどれほど力になったか?
NBCの医療部門の執筆責任者、ナンシー・スナイダーマン博士がお伝えします。

ナンシー・スナイダーマン博士「レイチェル・ホイーラーは見た目はごく普通の少女です。友だちとくすくす笑い合い、学校へ行ってダンスを楽しんでいます。」

レイチェル・ホイーラー「私、いまだにショックが続いているんです。」

スナイダーマン博士「しかし彼女は、12歳の少女のほとんどがしていないことに取り組んでいます。数百マイルも離れた場所にあり、彼女とは関係のない世界の子供たちのことを、レイチェルは心配し続けています。
ロビン・マフードは『貧困層に食料援助を』という名の、フロリダで最大規模の慈善事業を行っています。彼はまたその日食べるものにも事欠き、とても家とは呼べないようなところで暮らしている、ハイチの子供たちのためのチャリティーを呼びかけました。
レイチェルはハイチの子供たちが置かれている状況は、どう見ても間違っていると確信し、ハイチの子供たちがちゃんとした家に住めるよう、ロビンに協力することを誓ったのです。
彼女はパンの販売から始めました…..」

男性客「レイチェル、ここだよ」

スナイダーマン博士「彼女は地元開催の試合で缶を手に持ちながら、寄付を集めて回っています。」
女性の篤志家「今夜はレイチェルに2,600ドル(20万円)寄付することにしましょう。」
男性「いいことしてるね。」

スナイダーマン博士「小さな善意が積み重なり、寄付金の額は今や25万ドル(2,000万円)を突破しました。

スナイダーマン博士「レイチェルが手ぶらでハイチに行くことはありません。」
ハイチの男の子「どうもありがとう。」
スナイダーマン博士「2010年の地震で学校と同級生5人を失った困窮している子供たちに、援助のパッケージを手渡しています。」

スナイダーマン博士「ハイチの小さな漁村、ここでも彼女は英雄です。」
「ここの歓迎ぶりには圧倒されるわね。」
レイチェル「ええ。」

スナイダーマン博士「よくお聞きください。レイチェルが集めたお金で、すでに27戸の家が建てられているのです。
大人であってもそのほとんどの人間は、ご覧になっているような貧困がハイチに蔓延していることを、想像することすらできません。
いったい何が、こんな若い少女に生活の一部を、こうした行為に捧げさせているのでしょうか?」
レイチェル「人生の大切さはどの場所だろうと同じです。口で言うだけでは何も実現できないと思います。『そうとも、私がハイチを世界で最高の場所にしてみせるよ!』そう言って指をパチンと鳴らしても、何も起きません。実際に働いて、そうすることで、めざすことを実現させていかなければなりません。」

スナイダーマン博士「『貧困層に食料援助を』の人々は、一軒一軒の新しい家がハイチの最も弱い立場の人々に、やり直す機会を提供すると考えています。
ロビン・マフード氏「私たちは子供たちと母親たちの安全を守り、きちんとした生活ができるように、テント生活から連れ出して、カギのかかるドアの付いた家の中に導いているのです。」

スナイダーマン博士「非常に完成されたコンセプトのもと、家を建設し、人々の人生を建て直していく。
まだ少女のレイチェル・ホイーラーですが、すべての人々の心に感動を与えていきます。」
ナンシー・スナイダーマン、NBCニュース、レオーネ、ハイチ。

Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事に関連する記事一覧

このサイトについて
ほんとうの「今」を知りたくて、ニューヨークタイムズ、アメリカCNN、NBC、ガーディアン、ドイツ国際放送などのニュースを1日一本選んで翻訳・掲載しています。 趣味はゴルフ、絵を描くこと、クラシック音楽、Jazz、Rock&Pops、司馬遼太郎と山本周五郎と歴史書など。 @idonochawanという名前でツィートしてます。
最近の投稿
@idonochawanツィート
アーカイブ
カテゴリー
メタ情報